mouette mélanocéphale
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
[modifier le wikicode]- De mouette et mélanocéphale, « à tête noire ».
Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| mouette mélanocéphale | mouettes mélanocéphales |
| \mwɛt me.la.nɔ.se.fal\ | |
.jpg)
mouette mélanocéphale \mwɛt me.la.nɔ.se.fal\ féminin.
- (Ornithologie) Espèce d’oiseau palmipède marin, à capuchon noir en période nuptiale et aux ailes uniformément grises.
Semblable à la mouette rieuse avec qui elle vit constamment, la mouette mélanocéphale ne s’en distingue que par le dessous de ses ailes blanc et par sa tête et son cou entièrement noirs.
— (Georges Vlassis, Oiseaux en Camargue, 1990)
Notes
[modifier le wikicode]- Peut être utilisé avec une majuscule (Mouette mélanocéphale) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
Traductions
[modifier le wikicode]- Conventions internationales : Larus melanocephalus (wikispecies), Ichthyaetus melanocephalus (wikispecies)
- Allemand : Schwarzkopfmöwe (de) féminin
- Anglais : mediterranean gull (en)
- Espagnol : gaviota cabecinegra (es) féminin
- Espéranto : nigrakapa mevo (eo)
- Italien : gabbiano corallino (it) masculin
- Kazakh : қарабас шағала (kk) qarabas şağala
- Néerlandais : zwartkopmeeuw (nl)
- Suédois : svarthuvad mås (sv)
- Tchèque : racek černohlavý (cs)
Hyperonymes
[modifier le wikicode](simplifié)
- oiseau (Aves)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Somain (France) : écouter « mouette mélanocéphale [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- mouette mélanocéphale sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2024, article mouettes