moudrý
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du vieux slave мѫдръ, mudrъ. Plus avant, avec la même nasalisation qui lie le latin in et le tchèque u (« dans »), apparenté au latin mens → voir mental, à l'anglais mind, minded.
Adjectif
[modifier le wikicode]| nombre | cas \ genre | masculin | féminin | neutre | |
|---|---|---|---|---|---|
| animé | inanimé | ||||
| singulier | nominatif
|
moudrý | moudrá | moudré | |
| vocatif
|
moudrý | moudrá | moudré | ||
| accusatif
|
moudrého | moudrý | moudrou | moudré | |
| génitif
|
moudrého | moudré | moudrého | ||
| locatif
|
moudrém | moudré | moudrém | ||
| datif
|
moudrému | moudré | moudrému | ||
| instrumental
|
moudrým | moudrou | moudrým | ||
| pluriel | nominatif
|
moudří | moudré | moudrá | |
| vocatif
|
moudří | moudré | moudrá | ||
| accusatif
|
moudré | moudrá | |||
| génitif
|
moudrých | ||||
| locatif
|
moudrých | ||||
| datif
|
moudrým | ||||
| instrumental
|
moudrými | ||||
moudrý \Prononciation ?\ masculin (comparatif : moudřejší, superlatif : nejmoudřejší)
- Sage, qui fait preuve de sagesse et d’expérience.
Šalamounské rozhodnutí vyjadřuje zejména nečekané a moudré rozhodnutí ve zdánlivě neřešitelném sporu nebo jednání.
Antonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]- moudro
- moudrost, sagesse
- mudrc, un sage
- mudrlant, raisonneur, je-sais-tout
- mudrosloví
- mudrovat, ratiociner, philosopher
- zmoudřet, devenir sage, murir, grandir
Prononciation
[modifier le wikicode]- (Région à préciser) : écouter « moudrý [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage