moshav
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’hébreu מושב (« installation », « village »).
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| moshav | moshavs |
| \mɔ.ʃav\ | |
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| moshav \mɔ.ʃav\ |
moshavim \mɔ.ʃa.vim\ |
moshav \mɔ.ʃav\ masculin
- Communauté agricole en Israël.
Alors quand, en 1921, l’Armée rouge marcha sur Bakou, ils gagnèrent la mer Noire, s’embarquèrent pour la Palestine et atterrirent à Kfar Malal, non loin de Tel-Aviv, où quelques obstinés venus d’Europe centrale tentaient de faire vivre dans un désert pierreux un moshav (ferme collective) juif et socialiste.
— (« Ariel Sharon, la terre et le fusil », nouvelObs.fr, 11 janvier 2014)Les femmes, elles, portent une jupe longue, se couvrent la tête, élèvent de nombreux enfants et sortent peu du moshav.
— (« “Nous avons le droit d’être ici de par la Bible” », LePoint.fr, 20 mai 2010)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]- kibboutz, établissement analogue au moshav
Traductions
[modifier le wikicode]Voir aussi
[modifier le wikicode]- moshav sur l’encyclopédie Wikipédia
