mort de fatigue
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution adjectivale
[modifier le wikicode]mort de fatigue \mɔʁ də fa.tiɡ\
- (Sens figuré) (Par hyperbole) Très fatigué.
Le courrier, une jeune femme était morte de fatigue ayant voyagé toute la journée debout dans l’autobus et dormait déjà dans la chambre d’à côté.
— (André Courvoisier, Le Réseau Heckler : De Lyon à Londres, France-Empire, Paris, 1984, page 199)
Traductions
[modifier le wikicode]- Chinois : 累死了 (zh) lèisǐle
- Wallon : crevé hode (wa) masculin, moirt escran (wa) masculin, fornåjhi (wa) masculin
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Yvelines) : écouter « mort de fatigue [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « mort de fatigue [Prononciation ?] »