montade
: Montade
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Siècle à préciser) Vraisemblablement de monter avec le suffixe -ade mais peut-être qu’il y a une influence de l’occitan vu le régionalisme de ce terme.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| montade | montades |
| \mɔ̃.tad\ | |
montade \mɔ̃.tad\ féminin
- (Auvergne) Transhumance.
La tête haute, le pas alerte, le troupeau avance sans l’ombre d’une hésitation. Son instinct le guide, son éleveur aussi. Un, deux trois ou quatre autres personnes - car la "montade" est aussi une fête - ferment la marche. Le chien, gagné depuis le départ par cette excitation joyeuse, presque fiévreuse va et revient sans cesse, infatigable.
— (Alain Delteil et Monique Roque, Le Nord-Cantal en aquarelles, 2006, page 98)
- (Auvergne) Pente, montée.
Ferme en équerre de l’Aubrac. Remarquer la « montade » qui accède à la grange.
— (Légende d’illustration) — (Alfred Durant, La vie rurale dans les Massifs volcaniques des Dores, du Cézallier, du Cantal et de l'Aubrac, 1946, page 438, éditions CRÉER)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « montade [Prononciation ?] »
- Cesseras (France) : écouter « montade [Prononciation ?] »