monstrueusement
Étymologie
[modifier le wikicode]- Dérivé de monstrueux, par son féminin monstrueuse, avec le suffixe -ment.
Adverbe
[modifier le wikicode]monstrueusement \mɔ̃s.tʁy.øz.mɑ̃\
- D’une manière monstrueuse, comme un monstre.
Nous devons observer que cette peau en forme de crête est monstrueusement exagérée dans la figure donnée par le rédacteur du voyage d’Anson, et qu’elle est réellement beaucoup plus petite dans la nature.
— (Georges Louis Leclerc, Quadrup. t. XI, p. 136.)Chaque germe reste renfermé dans sa poche, tous deux procédant séparément à leur développement, l’un régulièrement et l’autre monstrueusement.
— (Geoffroy St-Hil., Instit. Mém. acad. des sc. t. XI, p. 440.)
Synonymes
[modifier le wikicode]Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : monstrously (en)
- Galicien : monstruosamente (gl)
- Italien : mostruosamente (it)
- Occitan : mostruosament (oc)
- Russe : чудовищно (ru) čudoviščno
- Sicilien : mustruusamenti (scn)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \mɔ̃s.tʁy.øz.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
- France (Lyon) : écouter « monstrueusement [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « monstrueusement [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- « monstrueusement », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage