mofá

Palenquero

Étymologie

De l’espagnol mofar (même sens).

Verbe

mofá \mo.ˈfa\

1. Moquer, railler, se moquer
   • Antonse kuando suto sabía salí di aki digamo ke di Malagana, pa’llá, ma jende asé ablá ku suto uuuuu, hasendo suto mofá pokke suto ta-ba konbesá lengua palenquera.

     Alors quand nous partons d’ici pour, disons, Malagana, les gens diraient de nous uuuu et en se moquant de nous qui parlerons en palenquero

Synonymes

• burlá