modiole
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Siècle à préciser) Du latin modiolus.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| modiole | modioles |
| \mɔ.djɔl\ | |
.jpg)
modiole \mɔ.djɔl\ féminin
- (Malacologie) Nom donné à plusieurs espèces de bivalves proches des moules.
Les Modioles ne diffèrent des Moules que par leur coquille qui est transverse et par leurs crochets qui ne sont pas tout à fait terminaux. Comme les Moules, elles vivent sur nos côtes depuis le niveau des basses mers et s’attachent par leur byssus aux rochers et aux corps sous marins.
— (Société linnéenne du Nord de la France, Mémoires…, Volume 8, Typographie de Piteux Frères, 1892, page 352)
- (En particulier) Espèce de bivalve de l’Atlantique nord et du Pacifique nord-est.
La plus grande est la modiole, Modiolus modiolus (16 cm), une espèce boréale qui atteint dans la Manche sa limite Sud de répartition.
— (Philippe Bouchet, Rudo von Cosel, Les coquillages des côtes françaises, 2001)
Notes
[modifier le wikicode]- En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple, pour l’être humain moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés).
Un nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc.
Dérivés
[modifier le wikicode]Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Espèce de bivalve de l’Atlantique nord
- Conventions internationales : Modiolus modiolus (wikispecies)
- Allemand : Große Miesmuschel (de) féminin, Pferdemuschel (de) féminin
- Anglais : northern horsemussel (en)
- Arabe : خُرْنُقَة (ar) khurnuqa
- Féroïen : øða (fo)
- Hongrois : nagy kékkagyló (hu)
- Islandais : aða (is)
- Néerlandais : paardenmossel (nl)
- Norvégien (bokmål) : o-skjell (no), hesteskjell (no)
- Suédois : hästmussla (sv), stor blåmussla (sv)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France : écouter « modiole [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Modiolus modiolus sur l’encyclopédie Wikipédia
