mizivý

Tchèque

Étymologie

De mizet (« disparaitre ») avec le suffixe -ivý.

Adjectif

nombre	cas \ genre	masculin		féminin	neutre
		animé	inanimé
singulier	nominatif	mizivý		mizivá	mizivé
	vocatif	mizivý		mizivá	mizivé
	accusatif	mizivého	mizivý	mizivou	mizivé
	génitif	mizivého		mizivé	mizivého
	locatif	mizivém		mizivé	mizivém
	datif	mizivému		mizivé	mizivému
	instrumental	mizivým		mizivou	mizivým
pluriel	nominatif	miziví	mizivé		mizivá
	vocatif	miziví	mizivé		mizivá
	accusatif	mizivé			mizivá
	génitif	mizivých
	locatif	mizivých
	datif	mizivým
	instrumental	mizivými

mizivý \ˈmɪzɪviː\ (comparatif : mizivější, superlatif : nejmizivější)

1. Infinitésimal, infime, négligeable, invisible.
   • Čtyřplošníků bylo vyrobeno mizivé množství a vývoj většinou skončil u prototypů.

     Les quadriplans ont été construits en quantité négligeable et leur développement est resté à l'état de prototype.

   • V době jeho narození, za vlády Richarda II., byly Jindřichovy nároky na trůn mizivé.

     Au moment de sa naissance, sous le règne de Richard II, les prétentions au trône d'Henri (V Plantagenêt) étaient très faibles.

   • Takže jak se říká i ta nejmizivější možnost se může stát skutečností.

     Et donc, comme on dit, même les possibilités les plus infimes peuvent devenir réalité.

Synonymes

• nepatrný

Références

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage