misogínia

Voir aussi : misoginia

Catalan

Étymologie

(Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
misogínia \mi.zuˈʒi.ni.ə\	misogínies \mi.zuˈʒi.ni.əs\

misogínia \mi.zuˈʒi.ni.ə\ ou \mi.zoˈʒi.ni.a\ féminin

1. Misogynie.
   • La facilitat per apel·lar a les emocions i el malestar de molts d'homes davant l’avenç del feminisme a les institucions són claus per entendre la viralització de la misogínia a les xarxes. — (Antònia Crespí Ferrer, «Fora els ‘planxacalces’: el cau d’internet on s'amaguen els mascles alfa», Ara, 29 avril 2023 → lire en ligne)

     La facilité avec laquelle on fait appel aux émotions et le mal-être de nombreux hommes face à l’avancée du féminisme dans les institutions sont des clés pour comprendre la viralité de la misogynie sur les réseaux.

   • Per tant, la història de la misogínia és comuna a tota la història d’Occident, i els mites antropogònics, que ens parlen de l’origen de l’home i de la societat, ja presenten la dona com a font de tots els mals, tant a Grècia i Roma com a Israel. — (Mar Pérez, Era Pau misogin?, 2016)

     Aussi, l’histoire de la misogynie est commune à toute l’histoire de l’Occident, et les mythes anthropiques, qui nous renseignent sur l’origine de l’homme et de la société, présentaient déjà la femme comme la source de tous les maux, tant en Grèce et à Rome qu’en Israël.

Antonymes

• misàndria
• ginofília

Dérivés

• transmisogínia

Apparentés étymologiques

• misogin

Vocabulaire apparenté par le sens

• antifeminisme
• criptogínia
• feminicidi
• masclisme
• sexisme
• violència domèstica

Prononciation

• Catalan oriental :
  • Central : \mi.zuˈʒi.ni.ə\
    • Barcelone (Espagne) : écouter « misogínia [Prononciation ?] »
  • Baléare : \mi.zoˈʒi.ni.ə\ ou \mi.zuˈʒi.ni.ə\
• Catalan occidental :
  • Catalan nord-occidental : \mi.zoˈʒi.ni.a\
  • Valencien : \mi.zoˈd͡ʒi.ni.a\

Voir aussi

• misogínia sur l’encyclopédie Wikipédia (en catalan) 

Références

• Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en catalan, sous licence CC BY-SA 4.0 : misogínia. (liste des auteurs et autrices)

L’entrée en catalan a été sélectionnée comme bonne entrée représentative d’une qualité standard pour le Wiktionnaire. Vous pouvez consulter la page de discussion, la page Wiktionnaire:Évaluation ou la liste des bonnes entrées.