mirandese
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Adjectif 1 et nom commun 1) Dérivé de la Terre de Miranda au Portugal.
- (Adjectif 2 et nom commun 2) Dérivé de Miranda, commune de la province d’Isernia dans la région Molise en Italie.
Adjectif 1
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| mirandese \mi.ran.ˈde.ze\ |
mirandesi \mi.ran.ˈde.zi\ |
mirandese \mi.ran.ˈde.ze\ masculin et féminin identiques
- Relatif à la Terre de Miranda au Portugal : mirandais.
- Relatif à la langue parlée sur ce territoire : mirandais.
Nom commun 1
[modifier le wikicode]mirandese \mi.ran.ˈde.ze\ masculin
- Langue parlée dans le territoire de Miranda au Portugal : le Mirandais.
Adjectif 2
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| mirandese \mi.ran.ˈde.ze\ |
mirandesi \mi.ran.ˈde.zi\ |
mirandese \mi.ran.ˈde.ze\ masculin
- Qui a un rapport avec la ville de Miranda en Italie ou à ses habitants.
Nom commun 2
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| mirandese \mi.ran.ˈde.ze\ |
mirandesi \mi.ran.ˈde.zi\ |
mirandese \mi.ran.ˈde.ze\ masculin
- Habitant ou originaire de Miranda, commune de la province d’Isernia dans la région Molise en Italie.
Voir aussi
[modifier le wikicode]mirandese sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 