miquettes
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Invariable |
|---|
| miquettes \mi.kɛt\ |
miquettes \mi.kɛt\ féminin au pluriel uniquement
- (Familier) (Sens figuré) Désigne la peur ; utilisé comme si le mot désignait un groupe d’objets la représentant : coller les miquettes, avoir les miquettes, flanquer les miquettes…
Il a les miquettes, le faisan ?
— (Alexandre Astier, Steven Dupré et Benoît Bekaert, L'Énigme du coffre, Casterman, 2008, ISBN 978-2-203-01288-2)De l’autre côté du miroir, Catherine était en sur activité. Son comportement était moins belliqueux. Je commençais à avoir les miquettes. Et si c’était vrai ?
— (Olivier Nallis, D’Elle et moi, Lulu.com, 2011, ISBN 978-1446747735)
Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Lyon (France) : écouter « miquettes [Prononciation ?] »
On a rendez-vous le 17 août pour se marier et j'avoue j'ai mes miquettes.
J'allais aux champignons dans le bois de Boulogne et tout a coup, j'ai eu les miquettes... Un sanglier est apparu !
Après une nuit bien arrosée, je me suis réveillé aux côtés de la jolie fille rencontré la veille... Et là, stupeur ! En voyant son visage, j'ai eu les miquettes !
Quand j'ai vu la bouteille de vin qui était vide, j'ai eu grave les miquettes !! Heureusement on en avait d'autres dans la cave.
Ça fout les miquettes, hein ?
— (Jensen Ackles, Supernatural)