Aller au contenu

minchiata

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Du sicilien minchiata, de minchia.
Singulier Pluriel
minchiata
\min.ˈkja.ta\
minchiate
\min.ˈkja.te\

minchiata \min.ˈkja.ta\ féminin

  1. (Vulgaire) (Italie du Sud) Connerie.

Modifier la liste d’anagrammes

Références

[modifier le wikicode]
(Nom commun 1) Du salentin mínchia.
(Nom commun 2) Du salentin mínchia, pour la forme.

Nom commun 1

[modifier le wikicode]

minchiata \min.ˈkja.ta\ féminin

  1. (Brindisien), (Leccese) Bêtise, connerie, taquinerie.

Portée dialectale :

  • Brindisien : ce mot est attesté à Sava.
  • Leccese : ce mot est attesté à Trepuzzi.

Nom commun 2

[modifier le wikicode]
Minchiata dans les Abruzzes.

minchiata \min.ˈkja.ta\ féminin

  1. (Brindisien) (Sava) (Ichtyologie) Motelle de Méditerranée (Gaidopsaurus mediterraneus).

Portée dialectale :

  • Brindisien : ce mot est attesté à Sava.

A Tarente, on dit minghialə[1].

Références

[modifier le wikicode]

(Nom commun 1) Gerhard Rohlfs, Vocabulario dei dialetti salentini (Terra d'Otranto), Mario Congedo Editore, Galatina, 2007

  1. Gerhard Rohlfs, Vocabulario dei dialetti salentini (Terra d'Otranto), Mario Congedo Editore, Galatina, 2007