miettes
Nom commun
[modifier le wikicode]| Pluriel |
|---|
| miettes \mjɛt\ |
miettes \mjɛt\ féminin pluriel
- (Familier) Peu de chose, en particulier quand avant il y avait beaucoup.
- (Familier) (En particulier) des centimes.
- Ça coûtait 10 euro et des miettes.
- (Familier) (En particulier) Se qui reste comme argent après avoir payé les taxes, les impôts, les primes d’assurance, l’éléctricité, etc., en particulier quand il ne reste plus beaucoup d’argent.
- Au quotidien on se débrouille avec les miettes.
Synonymes
[modifier le wikicode]- Peu de chose (sens 1) et des centimes (sens 2)
Traductions
[modifier le wikicode][1] peu de chose
- Allemand : Kleinigkeiten (de) féminin pluriel, Peanuts (de) pluriel, Petitessen (de) féminin pluriel
- Anglais : peanuts (en) pluriel, crumbs (en)
- Néerlandais : kleinigheden (nl) pluriel
Forme de nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| miette | miettes |
| \mjɛt\ | |
miettes \mjɛt\ féminin
- Pluriel de miette.
Je me beurre une supertartine, attention aux petites miettes, pour mon supercafé au lit de superman.
— (Jean Duday, Le lundi matin, c’est dur pour tout le monde, 2003)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Lyon (France) : écouter « miettes [Prononciation ?] »