mieść

Polonais

Étymologie

Du vieux slave мести, mesti (« balancer, jeter, balayer ») qui donne aussi mést en tchèque.

Verbe

mieść \mʲɛɕt͡ɕ\ imperfectif (itératif : miotać) (voir la conjugaison)

1. Jeter, balancer.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. Balayer.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• rzucać (« jeter »)
• zamiatać (« balayer »)

Dérivés

Composés

• domieść, domiatać
• namieść, namiatać
  • namiot
• omieść, omiatać
• obmieść, obmiatać
• odmieść, odmiatać
• podmieść, podmiatać
  • podmiot (« sujet »), przedmiot (« objet »)
• pomieść, pomiatać
  • pomiot (« jet, portée »)
• przemieść, przemiatać
• przymieść, przymiatać
  • przymiot (« vertu, qualité »)
• rozmieść, rozmiatać
• wmieść, wmiatać
• wymieść, wymiatać
  • wymioty (« vomi »)
• zamieść, zamiatać
  • zamieć (« tempête »)
• zmieść, zmiatać
  • zmiotka (« balayette »)

• miot (« portée »)
• miotła (« balai »)
  • miotlarz (« balayeur »)
  • miotełka (« balayette »)
  • miotłowy

Apparentés étymologiques

• most (« pont »)
• śmieć (« ordure »)
• śmietana (« crème »)

Références

• Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : mieść. (liste des auteurs et autrices)