miłościwy
Étymologie
[modifier le wikicode]- Dérivé de miłość (« amour, aimabilité »), avec le suffixe -iwy, apparenté au russe милостивый, milostivyj, au tchèque milostivý (« aimable »).
Adjectif
[modifier le wikicode]| Nombre | Cas | Masculin animé |
Masculin inanimé |
Neutre | Féminin |
|---|---|---|---|---|---|
| Singulier | Nominatif | miłościwy | miłościwe | miłościwa | |
| Vocatif | |||||
| Accusatif | miłościwego | miłościwy | miłościwą | ||
| Génitif | miłościwego | miłościwej | |||
| Locatif | miłościwym | ||||
| Datif | miłościwemu | ||||
| Instrumental | miłościwym | miłościwą | |||
| Pluriel | Nominatif | miłościwi | miłościwe | ||
| Vocatif | |||||
| Accusatif | miłościwych | ||||
| Génitif | miłościwych | ||||
| Locatif | |||||
| Datif | miłościwym | ||||
| Instrumental | miłościwymi | ||||
miłościwy \mi.wɔɕˈt͡ɕi.vɨ\
- (Littéraire) Gracieux, gentil, aimable.
Mało już króla miłościwego nie umorzył frasunek, że przez trzy dni żadnej pewnej wieści nie miał.
— (Henryk Sienkiewicz, Potop, 1888)
Synonymes
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Będzin (Pologne) : écouter « miłościwy [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : miłościwy. (liste des auteurs et autrices)