mettre un tigre dans son moteur
Étymologie
[modifier le wikicode]Expression puisant sa source dans le slogan d'une ancienne et populaire campagne publicitaire de la compagnie pétrolière Esso, dont la mascotte était un tigre.
Locution verbale
[modifier le wikicode]mettre un tigre dans son moteur
- Devenir soudainement très énergique.
Rien de tel avec La Main de gloire. Dans ce second volume, Jean-Luc Bizien a mis un tigre dans son moteur : plus de personnages, plus d'action, plus de rebondissements. Un récit qui défile à un rythme soutenu, qui entretient le suspense et qui sait tenir son lecteur en haleine.
— (Xavier Bruce, in Bifrost n. 56, octobre 2009, p. 106) ISBN 9782913039537
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « mettre un tigre dans son moteur [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « mettre un tigre dans son moteur [Prononciation ?] »