mettre le couvercle sur la marmite
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Locution verbale
[modifier le wikicode]mettre le couvercle sur la marmite
- Stabiliser une situation qui menace de devenir incontrôlable.
Quand la machine économique s’emballe, les banques mettent le couvercle sur la marmite en augmentant les taux d’intérêt.
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « mettre le couvercle sur la marmite [Prononciation ?] »
- Aude (France) : écouter « mettre le couvercle sur la marmite [Prononciation ?] »
- Bourg-en-Bresse (France) : écouter « mettre le couvercle sur la marmite [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « mettre le couvercle sur la marmite [Prononciation ?] »