mettre hors jeu
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution verbale
[modifier le wikicode]mettre hors jeu \mɛt.ʁ‿ɔʁ ʒø\
- (Sens figuré) Empêcher d’agir.
Cela dit, il arrive souvent que la révélation publique de scandales conduise le législateur à modifier ou préciser la loi, pour mettre hors jeu les fraudeurs et rendre certaines pratiques illégales.
— (Le Monde, « CumEx Files » : « Le droit fiscal est si compliqué que les administrations peinent à l’interpréter », Le Monde. Mis en ligne le 18 octobre 2018)
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « mettre hors jeu [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « mettre hors jeu [Prononciation ?] »