mettre au désespoir
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution verbale
[modifier le wikicode]mettre au désespoir \Prononciation ?\ (se conjugue → voir la conjugaison de mettre)
- (Par hyperbole) Causer un grand déplaisir ; contrarier.
Le mariage de la comtesse l’a mis au désespoir et, précisément au moment où elle fait ses confidences à "Eugénie," il vient de lui demander un rendez-vous d'adieu.
— (H. Ashton, Madame de la Fayette, sa vie & ses œuvres , page 76, CUP, 1922)Son éloignement de Pétrograd le mettait au désespoir. Il se rendait parfaitement compte que, seule, sa présence sur les lieux lui permettrait d'agir efficacement et de faire entendre raison aux membres récalcitrants du Comité central.
— (Gérard Walter, Lénine, Albin Michel, 1971)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Toulouse) : écouter « mettre au désespoir [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « mettre au désespoir [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « mettre au désespoir [Prononciation ?] »