metallizzare

Italien

Étymologie

Dérivé de metallo, avec le suffixe -izzare.

Verbe

metallizzare \me.tal.lid.ˈd͡za.re\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. (Chimie) Métalliser, faire passer à l’état de métal un oxyde, un sulfure ou tout autre composé à base métallique.
   • Schoopizzazione – trattamento di protezione superficiale di metalli e leghe metalliche (o anche per metallizzare materiali non metallici a scopi decorativi o protettivi), realizzato mediante la cosiddetta pistola di Schoop.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

2. Métalliser, donner un aspect métallique.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

• metallizzabile
• metallizzato
• metallizzazione

Prononciation

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Références

Bibliographie

• « metallizzare », dans Gabrielli Aldo, Dictionnaire italien en ligne, Édition Hoepli → consulter cet ouvrage
• « metallizzare », dans le Dizionario italiano Sabatini Coletti édité par Corriere della Sera, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
• « metallizzare », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
• « metallizzare », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
• « metallizzare », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
• « metallizzare », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage