messagerie vocale
Étymologie
[modifier le wikicode]- Composé de messagerie et de vocal.
Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| messagerie vocale | messageries vocales |
| \mɛ.sa.ʒə.ʁi vo.kal\ | |
messagerie vocale \mɛ.sa.ʒə.ʁi vo.kal\ féminin
- (Télécommunications) Service de télécommunication interpersonnelle permettant, généralement à partir d’un poste téléphonique, l’enregistrement et le stockage de messages sonores, leur écoute, leur expédition éventuelle vers un ou plusieurs destinataires.
Ces progrès permettent d’offrir une série de nouveaux services comme le transfert d’appels, la messagerie vocale ou l’identification de la ligne appelante.
— (Changements structurels et réglementaires et mondialisation dans les services des postes et télécommunications : répercussions sur les ressources humaines, Genève : OIT, 1998, page 11)
Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : voice mail (en), voice messaging (en)
- Néerlandais : voicemail (nl)
- Vietnamien : trả lời tự động (vi)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Vosges) : écouter « messagerie vocale [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- « messagerie vocale », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.