merlebleu de l’Est

Français

Étymologie

(Date à préciser) Composé de merlebleu, de, l’ et Est.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
merlebleu de l’Est	merlebleus de l’Est
\mɛʁ.lə.blø də l‿ɛst\

merlebleu de l’Est \mɛʁ.lə.blø də l‿ɛst\ masculin

1. (Ornithologie) Espèce de passereaux appartenant à la famille des Turdidae (Sialia sialis) vivant en Amérique du Nord.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Notes

• Peut être utilisé avec une majuscule (Merlebleu de l’Est) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Synonymes

• merlebleu à poitrine rouge
• merle-bleu à poitrine rouge
• rouge-gorge bleu d’Amérique

Hyperonymes

(simplifié)

• oiseau (Aves)
  • passereau (passériforme)
    • turdidé (Turdidae)
      • merlebleu

Traductions

• Conventions internationales : Sialia sialis (wikispecies)
• Allemand : Rotkehl-Hüttensänger (de) masculin
• Anglais : eastern bluebird (en), Eastern bluebird (en), common bluebird (en)
• Espagnol : azulejo gorjicanelo (es) masculin, azulejo garganta canela (es) masculin, pájaro azul del este (es) masculin
• Finnois : hohtosinikka (fi)
• Italien : azzurrino orientale (it) masculin

Voir aussi

• merlebleu de l’Est sur l’encyclopédie Wikipédia

Prononciation

• \mɛʁ.lə.blø də l‿ɛst\

Références

• Le Grand Dictionnaire terminologique, Office québécois de la langue française (merlebleu de l’Est)