merdouille
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Nom commun) : Dérivé de merde, avec le suffixe -ouille.
- (Verbe) : → voir merdouiller.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| merdouille | merdouilles |
| \mɛʁ.duj\ | |
merdouille \mɛʁ.duj\ féminin
- (Familier) Substitut dépréciatif à un nom que l’on ne souhaite pas préciser, mais qui se déduit d’après le contexte.
Écris sur une feuille de papier tes dernières volontés... Et avale une merdouille quelconque qui t’enverra au pays des anges...
— (Frédéric Dard, San Antonio : À tue… et à toi, Éditions Fleuve Noir, 1956)J’accusais tous ces tristes Noël que nous avions passés ensemble, où je faisais semblant de m’extasier devant une merdouille dont je n’avais pas envie.
— (Joy Castro, Après le déluge : Une enquête de Nola Céspedes, traduit de l’américain par Isabelle Maillet, Gallimard, 2014)
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe merdouiller | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | je merdouille |
| il/elle/on merdouille | ||
| Subjonctif | Présent | que je merdouille |
| qu’il/elle/on merdouille | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) merdouille |
merdouille \mɛʁ.duj\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe merdouiller.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe merdouiller.
- Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe merdouiller.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe merdouiller.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe merdouiller.