merdiel
Étymologie
[modifier le wikicode]- Mot-valise construit avec merde et courriel.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| merdiel | merdiels |
| \mɛʁ.djɛl\ | |
merdiel \mɛʁ.djɛl\ masculin
- (Québec) (Familier) (Rare) (Internet, Sécurité informatique) Synonyme de pourriel.
Un certain nombre de mots sont apparus pour désigner le spam. En français, le plus courant est pourriel (de « poubelle » et « courriel »), mais on utilise aussi polluriel (de « pollution » et « courriel ») et merdiel (là, pas besoin de faire l’étymologie). Des néologismes qui expriment l’exaspération des utilisateurs face à ces messages qui représentent 30 à 40 % du trafic e-mail.
— (Vincent Colas, Se protéger, Lutter contre les courriels indésirables, en Creative Commons, sans date, page 1)Cela ne signifie pas que ton compte est piraté (…) mais simplement que ton adresse a été divulguée en clair sur le Net et qu'elle est maintenant dans la liste de ces plaies que sont les spammeurs qui inondent le réseau de leurs merdiels.
— (Luc Burnouf , dans le forum Compte piraté?, du site Microsoft Community (http:/ /answers.microsoft.com), le 20 aout 2015)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « merdiel [Prononciation ?] »
- Canada (Shawinigan) : écouter « merdiel [Prononciation ?] »