meravelhos

Ancien occitan[modifier le wikicode]

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie[modifier le wikicode]

De meravelha.

Adjectif [modifier le wikicode]

meravelhos masculin

Merveilleux.
- D’aquest’amor sui cossiros
  Vellan puei sompnhan dormen :
  Quar lai ai joi meravalhos,
  Per qu’ieu la jau jausitz jauzen. — (Jaufré Rudel, Quan lo rossinhols el folhos, (transcription tirée de Michel Zink, Les Troubadours - une histoire poétique, 2013, p. 152))
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)