mer des Sargasses
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom propre
[modifier le wikicode]| Invariable |
|---|
| mer des Sargasses \mɛʁ dɛ saʁ.ɡas\ |
mer des Sargasses \mɛʁ dɛ saʁ.ɡas\ féminin
- (Géographie) Immense espace de l’Atlantique entre les Açores et les îles du Cap-Vert, où se trouve une agglomération de sargasses.
Les sargasses sont très nombreuses, ce qui ne m’étonne pas, car l’hiver la mer des Sargasses se déplace vers l’Ouest.
— (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil ; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)La mer des Sargasses est formée d’Algues brunes, appelées Sargasses, arrachées aux côtes du Golfe du Mexique et qui sont portées par les courants jusqu’au milieu de l’Atlantique. Là, elles peuvent vivre et même se reproduire à l’état flottant.
— (Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, page 11)
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Sargassosee (de) féminin
- Anglais : Sargasso Sea (en)
- Italien : Mare dei Sargassi (it) masculin
Voir aussi
[modifier le wikicode]- mer des Sargasses sur l’encyclopédie Wikipédia
