mechta
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Siècle à préciser) De l’arabe.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| mechta | mechtas |
| \mɛ.ʃta\ | |
mechta \mɛ.ʃta\ féminin
- (Vieilli) Hameau d’Afrique du Nord.
Dans les villages, les mechtas, des volontaires issus de toutes les couches sociales, s’organisaient eux-même en groupe d’autodéfense pour repousser les attaques des tueurs.
— (Bachaga Boualam, Les Harkis au service de la France, France-Empire, 1963, page 22)Dans tous les villages, tous les douars, toutes les mechtas, placés sous ma responsabilité, je les ai convaincu de notre invincibilité sans, pratiquement, tirer un seul coup de feu.
— (Didier Daeninckx et Tignous, Corvée de bois, 2002, page 58)Les jeunes exilés pour cause de guerre, […] sur les cartes postales qu’ils envoient à leur familles […] expurgent les douars fouillés, les mechtas mises à sac, les filles aux longs cheveux qui se mordent les lèvres, les visages sculptés par le turban des jeunes Arabes de leur âge, semblables à leurs compagnons coiffés d’un calot.
— (Jocelyne Sauvard, Simone Veil — La force de la conviction, l’Archipel, Paris, 2012, pages 74-75)
- Au Maroc, petite maison en maçonnerie, construite en grosses briques séchées et qui sert d’habitation l’hiver.
un moutchou manie la corde qui autorise
— (Mario Urbanet, Mur de sable, brûlures d'Algérie, poème Djelloul, éditions Le Temps des Cerises, 2005, page 75)
un palan à brasser l'air tiède de la mechta
- (Par métonymie) En Algérie et en Tunisie, hameau constitué par un petit groupe de mechtas.
- Dans l'armée française, gourbi où est stocké le matériel (hors armement et radio) propre à chaque peloton ou section.