mearkkašupmi

Same du Nord

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	mearkkašupmi	mearkkašumit
Accusatif Génitif	mearkkašumi mearkkašumi / mearkkašume	mearkkašumiid
Illatif	mearkkašupmái	mearkkašumiide
Locatif	mearkkašumis	mearkkašumiin
Comitatif	mearkkašumiin	mearkkašumiiguin
Essif	mearkkašupmin

Avec suffixes possessifs	Singulier	Duel	Pluriel
1^re personne	mearkkašupmán	mearkkašupmáme	mearkkašupmámet
2^e personne	mearkkašupmát	mearkkašupmáde	mearkkašupmádet
3^e personne	mearkkašupmis	mearkkašupmiska	mearkkašupmiset

mearkkašupmi /ˈmeæ̯rkːɑʃupmi/

Sens, signification, acception.
- Behtolaš ustibat leat guovtti giela sániid mat leat sullalaga muhto mearkkašumit earránit. — (Behtolaš ustibat sur l’encyclopédie Wikipédia (en same du Nord) )
  Les faux-amis sont des mots de deux langues, qui sont proches mais dont les acceptions diffèrent.
Importance, impact.
- Brasila arvevuovddis lea hui stuora mearkkašupmi olles máilmmi dálkkádagaide, ja danin lea ge arvevuvddiid čuollama bisseheapmi hui guovddážis dálkkádagaid nuppástuvvamiid eastadanbargguin. — (gonagasviessu.no)
  La forêt tropicale brésilienne a un grand impact sur les climats du monde entier, et par conséquent l’arrêt de la déforestation de ces forêts est au cœur des travaux de prévention des changements climatiques.
- Dás deattuhuvvui mearkkašupmi ahte skuvla bargá systemáhtalaččat ja ollislaččat nállevealaheami ja antisemittismma vuostá. — (dembra.no)
  Il a été souligné ici l’importance qu’il y a à ce que l’école œuvre systématiquement et totalement contre le racisme et l’antisémitisme.
Note, remarque, observation.

Sens :