mazzinienne
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) Dérivé du nom de famille de Giuseppe Mazzini avec le suffixe -ienne.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| mazzinienne | mazziniennes |
| \ma.zi.njɛn\ | |
mazzinienne \ma.zi.njɛn\ féminin (pour un homme, on dit : mazzinien)
- Partisane de Giuseppe Mazzini.
Le poète participe aux grands débats familiaux qu’animent les deux époux, Jessie White étant une mazzinienne ardente et intransigeante, tandis que Mario défend une position de fédéraliste convaincu.
— (Laura Fournier, Giosuè Carducci et la construction de la nation italienne, volume 20, 2006)
Traductions
[modifier le wikicode]- Italien : mazziniana (it)
Forme d’adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | mazzinien \ma.zi.njɛ̃\ |
mazziniens \ma.zi.njɛ̃\ |
| Féminin | mazzinienne \ma.zi.njɛn\ |
mazziniennes \ma.zi.njɛn\ |
mazzinienne \ma.zi.njɛn\
- Féminin singulier de mazzinien.
L’insurrection mazzinienne comprimée à Gênes s’empare d’un brick, débarque dans le royaume de Naples, délivre des prisonniers, marche contre les troupes royales.
— (Horace de Viel-Castel, Mémoires sur le règne de Napoléon III, tome IV, samedi 4 juillet 1857 ; [Sans nom d’éditeur ; mention : « Chez tous les libraires »], Paris, 1888, page 94)