mazouté
: mazoute
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | mazouté \ma.zu.te\
|
mazoutés \ma.zu.te\ |
| Féminin | mazoutée \ma.zu.te\ |
mazoutées \ma.zu.te\ |
mazouté \ma.zu.te\
- Sali de mazout.
Avec cette troupe de branquignols, votre mouette, elle ressemble à un canari mazouté.
— (Luc Girerd, Éloge du père qui m’assassina, 2016)En réalité, les nuits étoilées n’ont aucun intérêt, si ce n’est, face aux filles successives et génériques, certaine légitimité à la déblatération d’approximatives théories sur la fuite de l’univers que nous leur récitons pour les arnaquer, le but étant moins de rappeler sur un bout de plage mazoutée la valeur de la constante de Planck, que d'attirer l’attention d’une caissière sur le lieu véritable du big bang : non point les grands espaces de la banlieue d’Orion, mais la galaxie plus réduite, nettement moins lointaine, de notre calefouette, lui-même en expansion.
— (Yann Moix, Naissance, 2013)
Traductions
[modifier le wikicode]Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe mazouter | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | (masculin singulier) mazouté | |
mazouté \ma.zu.te\
- Participe passé masculin singulier de mazouter.