mazlit

Tchèque

Étymologie

Apparenté à mazat → voir mazánek, « chéri, chouchou » pour la dérivation sémantique.

Verbe

mazlit se \Prononciation ?\ pronominal imperfectif (voir la conjugaison)

1. Câliner, faire des câlins, se caresser, se faire des caresses.
   • Chci se mazlit.

     Je veux faire un câlin.

Dérivés

• mazel, enfant câlin.
• mazlení, câlin, action de faire un câlin.
• mazlíček, chouchou.
• pomazlit, câliner
• rozmazlit, chouchouter.

Références

• Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001
• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage