mauvisme
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du russe мовизм, movizm, mot forgé par Valentin Kataïev sur la base du français, dérivé de mauvais, avec le suffixe -isme ; jeu de mot avec беллетристика, belletristika (« belles-lettres ») pour le sens et фовизм, fovizm (« fauvisme ») pour la construction.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| mauvisme | mauvismes |
| \mo.vism\ | |
mauvisme \mo.vism\ masculin
- (Littérature) Style littéraire qui préconise de s’émanciper des conventions littéraires.
L’écrivain russe Valentin Kataïev est considéré comme le précurseur du mauvisme.
Tout le monde écrit bien, tout le monde a souci bien écrire ; mauvisme, c'est écrire comme ça (il fait un grand geste, la main ouverte), écrire comme je suis, écrire mal.
— (Bernard Noël, U.R.S.S. aller-retour, 1980)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « mauvisme [Prononciation ?] »