mauvaise passe
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| mauvaise passe | mauvaises passes |
| \mo.vɛz pɑs\ | |
mauvaise passe \mo.vɛz pɑs\, \mɔ.vɛz pɑs\, \mo.vɛz pas\, \mɔ.vɛz pas\ féminin
- Période difficile dans la vie d'une personne, qui est temporaire ou que l'on veut considérer comme telle.
Dans un an, on repensera à cette mauvaise passe en riant et cette histoire servira de preuve irréfutable qu'un gagnant sort toujours plus fort des épreuves.
— (Patrick Senécal, Hell.com, Éditions Alire, Québec, 2009, page 163)Cette mauvaise passe n’a guère eu de conséquences.
— (Anne-Sophie Mercier, La boss du Travail, Le Canard enchaîné, 7 juin 2017, page 7)
Antonymes
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Espagnol : bache (es)
- Italien : brutto momento (it), situazione difficile (it)
- Russe : чёрная полоса (ru) féminin
Prononciation
[modifier le wikicode]- Canada : [mɔ.vaɪ̯z pɑːs]