matraqueur
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | matraqueur \ma.tʁa.kœʁ\
|
matraqueurs \ma.tʁa.kœʁ\ |
Féminin | matraqueuse \ma.tʁa.køz\ |
matraqueuses \ma.tʁa.køz\ |
matraqueur \ma.tʁa.kœʁ\
- Qui matraque.
On a vu par exemple dans (…) Mexico et retour une jeune milliardaire qui est insupportable parce qu'elle a des idées de gauche, et le jeune homme séduisant parce qu'il est un flic matraqueur d’étudiants révolutionnaires. L'homme épouse le magot, la femme épouse l’ordre personnifié.
— (Georges Sadoul, Commune, novembre 1936, no39, pp.373-374)En même temps, une des parodies les plus efficaces, celle de l’agent 728, n’utilisait à peu près aucun artifice puisqu’il a suffi à Michel Courtemanche de revêtir l’uniforme pour créer un analogue étonnamment crédible de la dame matraqueuse.
— (Bye Bye 2012: autopsie d’une distraction, Le Devoir.com, 3 janv 2013)
- Relatif au matraquage publicitaire.
Une publicité voyante, carrément matraqueuse.
— (La Croix, 14 avr. 1970)
Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
matraqueur | matraqueurs |
\ma.tʁa.kœʁ\ |
matraqueur \ma.tʁa.kœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : matraqueuse)
- Personne qui matraque.
Le matraqueur accusa nettement le coup et poussa un rugissement de douleur.
— (André Suissa, Évasion pour Rota, 2020)Ils ne sont pas des hommes selon notre espèce et notre règle, et le seul espoir est placé dans les mitrailleuses de la guerre civile, mais voici qu'il faut penser que ces déchets humains, ces matraqueurs casqués aux joues rouges, font le même travail que les purs et vénérables penseurs auprès de qui nous avons grandi.
— (Paul Nizan, Les Chiens de garde, 1932, p.183)
- (Sport) (Sens figuré) Attaquant.
Jusqu'à ce que l'arbitre, un vendu, envoie les matraqueurs se calmer sur la touche.
— (Comment parlent les sportifs ds Vie Lang., 1953, page 176)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « matraqueur [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- « matraqueur », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage