matenmanĝi

Espéranto

Dans d’autres systèmes d’écriture : matenmangxi, matenmanghi

Étymologie

(Date à préciser) Composé des racines maten (« matin ») et manĝ (« manger ») et de la finale -i (verbe).

Verbe

Voir la conjugaison du verbe matenmanĝi
Infinitif	matenmanĝi

matenmanĝi \ma.ten.ˈman.d͡ʒi\ intransitif (voire transitif)

1. Petit-déjeuner, déjeuner (Belgique, Suisse et Canada), prendre le repas du matin.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (tr.) Manger x comme repas du matin (petit-déjeuner (Fr. & co) ou déjeuner (Belgique, Suisse et Canada)).
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

• matenmanĝo : petit déjeuner (France & autres), déjeuner (Belgique, Suisse et Canada)

Apparentés étymologiques

• mateno : matin
• manĝi : manger
• tagmanĝi : déjeuner (France & autres) / dîner (Belgique, Suisse et Canada)
• vespermanĝi : dîner (France & autres) / souper (Belgique, Suisse et Canada)
• pour les autres apparentés, voir les fiches de mateno et manĝi

Prononciation

• France (Toulouse) : écouter « matenmanĝi [Prononciation ?] »

Voir aussi

• matenmanĝo sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto) 

Références

Bibliographie

• E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (racine U.V-4OA)
• matenmanĝi sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• matenmanĝi sur le site Reta-vortaro.de (RV)
• Composition "maten-manĝ-", racine "-i" dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro »  (CUV, R1 et R2  de l’Akademio de Esperanto).