massacreur
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | massacreur \ma.sa.kʁœʁ\
|
massacreurs \ma.sa.kʁœʁ\ |
| Féminin | massacreuse \ma.sa.kʁøz\ |
massacreuses \ma.sa.kʁøz\ |
massacreur \ma.sa.kʁœʁ\
- Qui massacre.
Le massacre fut commandé par le premier lieutenant Nagj. K.X. était à trente ou quarante pas des soldats massacreurs.
— (Rodolphe Archibald Reiss, Comment les Austro-Hongrois ont fait la guerre en Serbie, 1915)J'ai appelé un célèbre unioniste et massacreur nommé Kélim qui est le premier secrétaire de l'administration des Travaux publics.
— (Raymond Kévorkian, Le Génocide des Arméniens, page 908, 2006)
Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Italien : massacratore (it)
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| massacreur | massacreurs |
| \ma.sa.kʁœʁ\ | |
massacreur \ma.sa.kʁœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : massacreuse)
- Celui qui prend part à un massacre.
J’étais un violeur et un massacreur : j’ai subi ma métamorphose.
— (Serge Filippini, Le combat des trente, 2010)Quelques uns, anciens massacreurs de la Saint-Barthélémy, ou bien descendants de ces bouchers qui avaient dominé Paris en 1413, ne voyaient d’autre voie pour arriver à cette solution que le système du duc d’Albe : les échafauds et les proscriptions.
— (Théophile Lavallée; Histoire des Français, 1863)
- (Sens figuré) Celui qui gâche un ouvrage ou une œuvre.
Massacreur de besogne. Massacreur de Mozart.
Traductions
[modifier le wikicode]- Italien : massacratore (it) masculin
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « massacreur [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (massacreur), mais l’article a pu être modifié depuis.