martin-pêcheur d’Europe
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) Composé de martin-pêcheur et de Europe, car cette espèce est principalement présente en Europe.
Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| martin-pêcheur d’Europe | martins-pêcheurs d’Europe |
| \maʁ.tɛ̃.pɛ.ʃœʁ d‿œ.ʁɔp\ | |
martin-pêcheur d’Europe \maʁ.tɛ̃.pɛ.ʃœʁ d‿œ.ʁɔp\ masculin
- (Ornithologie) Espèce d’oiseaux de nom scientifique Alcedo atthis, espèce type de la famille des Alcedinidae.
Faune : oiseaux : accenteur mouchet, pinson des arbres, merle noir, rougequeue à front blanc, huppe fasciée, tourterelle des bois, chardonneret élégant, canard colvert, martin-pêcheur d’Europe, héron pourpré, fuligule milouinan, grand cormoran, étourneau sansonnet, pie bavarde, grèbe castagneux, bergeronnette grise, bergeronnette des ruisseaux, pouillot véloce.
— (journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 19 août 2023, page 17 (espace rajouté à bergeronnettegrise)
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Eisvogel (de) masculin
- Anglais : common kingfisher (en), Eurasian kingfisher (en), European kingfisher (en), river kingfisher (en)
- Basque : martin arrantzale (eu)
- Catalan : blauet comú (ca) masculin
- Corse : merlu piscadore (co)
- Espagnol : martín pescador común (es) masculin, alción (es) masculin
- Espéranto : eŭropa alciono (eo)
- Italien : martin pescatore comune (it) masculin, martin pescatore europeo (it) masculin
- Néerlandais : ijsvogel (nl) masculin
- Portugais : guarda-rios-comum (pt) masculin, guarda-rios-europeu (pt) masculin
- Same du Nord : gonagasfiskár (*)
Prononciation
[modifier le wikicode]→ 
Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre 
)
Voir aussi
[modifier le wikicode]- martin-pêcheur d’Europe sur l’encyclopédie Wikipédia
, page à laquelle du texte a été emprunté.
