marthalisme
Étymologie
[modifier le wikicode]- De sainte Marthe, sœur de Marie de Béthanie et de Lazare et à qui Jésus reprocha de trop se laisser absorber par les besognes domestiques.
Nom commun
[modifier le wikicode]marthalisme \maʁ.ta.lism\ masculin
- Activité réelle et excessive de ceux qui se laissent absorber par les tâches quotidiennes pour trouver refuge derrière une suroccupation et fuir certaines prises de décision ou de responsabilités.
- la liste, le « catalogue », des quinze maux qui, selon le pape François, menacent la Curie romaine et tournent autour d’elle comme des virus mauvais. (La traduction en a été faite par La Croix).
1/ Se sentir « immortel, immunisé ou tout à fait indispensable ».
2/ Le marthalisme (venant de Marthe), "activité excessive de ceux qui se noient dans le travail » […] — (Bruno Frappat, Les quinze commandements, Journal La Croix, page 28, 3-4 janvier 2015)
- la liste, le « catalogue », des quinze maux qui, selon le pape François, menacent la Curie romaine et tournent autour d’elle comme des virus mauvais. (La traduction en a été faite par La Croix).
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « marthalisme [Prononciation ?] »