marronne

Voir aussi : marronné

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
marronne	marronnes
\ma.ʁɔn\

marronne \ma.ʁɔn\ féminin (pour un homme, on dit : marron)

1. (Vieilli) (Histoire) (Esclavagisme) Femme esclavagée qui s’est enfuie de la plantation pour vivre en liberté.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (France) Femme travaillant illégalement.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
3. (Imprimerie) (Argot) Ouvrière compositrice travaillant pour elle-même chez un maître imprimeur.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Forme d’adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	marron \ma.ʁɔ̃\	marrons \ma.ʁɔ̃\
Féminin	marronne \ma.ʁɔn\	marronnes \ma.ʁɔn\

marronne \ma.ʁɔn\

1. Féminin singulier de marron.
   • J'étouffais salement sous la pelure marronne, les épaules écrasées, la tête confite de chaud. — (Wendy Delorme, Viendra le temps du feu, 2021, Cambourakis, page 32.)

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe marronner
Indicatif	Présent	je marronne
		il/elle/on marronne
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent	que je marronne
		qu’il/elle/on marronne
	Imparfait
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) marronne

marronne \ma.ʁɔn\

1. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe marronner.
2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe marronner.
3. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe marronner.
4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe marronner.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe marronner.

Prononciation

• Somain (France) : écouter « marronne [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• marneron
• maronner

Picard

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en picard. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

marronne \Prononciation ?\ féminin

1. Pantalon.
   • Armonte t’ marronne !

     Remonte ton pantalon !

   • C’ joli grillach qui rayonne,
     —Don d’ Napoléon Premier—
     Est fait des boutons d’ marronne
     D’ tous ses ennemis prisonniers. — (Jules Mousseron, Cafougnette à l’hôtel des invalides dans Tout Cafougnette, édition de Jean Dauby, 1974, p. 90)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)