marotiser
Étymologie
[modifier le wikicode]- (XVIe siècle) Dérivé de Marot, avec le suffixe -iser, en référence à Clément Marot.
Verbe
[modifier le wikicode]marotiser \ma.ʁɔ.ti.ze\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Imiter le style de Clément Marot, considéré pendant la période classique comme le modèle de la poésie archaïque, gaie et simple.
Avec sa verve habituelle, le généreux abbé prend les armes pour Marot avec d’autant plus de vivacité qu’ayant marotisé sur tous les tons, il défend par là son ami La Fare et lui-même.
— (Revue du seizième siècle, volumes 9 à 10, E. Champion, 1922)Il n’est certes pas le premier à avoir la nostalgie de Villon ou de Rabelais, du « vrai français » non marotisé, non italianisé, non latinisé, non malherbisé, mais il semble bien tout de même être le premier à avoir lié tous les fils, ceux d’une théorie de la race et ceux de l’expression littéraire.
— (Peter C. Hoy, Max Jacob : Œuvres et critique 1973–1985, Lettres Modernes, 1988)
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « marotiser [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « marotiser [Prononciation ?] »
Homophones
[modifier le wikicode]Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (marotiser)