mare aux canards
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]mare aux canards \mɑ.ʁ‿o ka.naʁ\ féminin
- Mare où vivent des canards.
- (Sens figuré) Petite communauté où tout le monde patauge et cancane.
Puis, puis, se rapprochant de nous, hier, la peste éclate à Coulanges-la-Vineuse. Beau bruit dans la mare aux canards ! Tous les braves ont pris les jambes à leur cou.
— (Romain Rolland, Colas Breugnon, 1919)