marchand de tabac
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| marchand de tabac | marchands de tabac |
| \maʁ.ʃɑ̃ də ta.ba\ | |
marchand de tabac \maʁ.ʃɑ̃ də ta.ba\ masculin
- (Belgique) (Canada) (Luxembourg) (Suisse) Bureau de tabac.
Comment ! petit imbécile, répliqua le père, il n’y a plus de marchand de tabac ! Sache qu’il y a toujours un marchand de tabac quelque part. S’il n'est là, il est ailleurs. Trouve-le.
— (Antonin Boudin, Menus propos de province, par un journaliste stéphanois, Imprimerie Théolier, 1870, page 146)
- Commerçant qui vend du tabac, buraliste.
Le marchand de tabac en détail n’est, non plus que le maître de poste, assujetti au droit de patente.
— (Désiré Dalloz, Armand Dalloz, Jurisprudence générale, Bureau de la Jurisprudence générale, 1855, page 84)
Traductions
[modifier le wikicode]- Catalan : tabaqueria (ca) féminin, cal tabaquer (ca) masculin
- Croate : prodavač duhana (hr)
- Espagnol : estanque (es) masculin