marathonienne
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| marathonienne | marathoniennes |
| \ma.ʁa.tɔ.njɛn\ | |
marathonienne \ma.ʁa.tɔ.njɛn\ féminin (pour un homme, on dit : marathonien)
- (Athlétisme) Celle qui court un marathon.
La vendeuse est une marathonienne et rien du moindre détail d’une chaussure de course ne lui échappe.
— (Gundula Welti, La Vente, Eyrolles, 2012, p. 25 → lire en ligne)
Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : marathoner (en)
- Espagnol : maratonista (es) masculin et féminin identiques, maratoniana (es) féminin
- Italien : maratoneta (it) masculin et féminin identiques
- Portugais : maratonista (pt) masculin et féminin identiques
- Roumain : maratonistă (ro) féminin
- Tchèque : maratonkyně (cs) féminin
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \ma.ʁa.tɔ.njɛn\ rime avec les mots qui finissent en \ɛn\.
- Lyon (France) : écouter « marathonienne [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « marathonienne [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- « marathonienne » dans le Dictionnaire numérique Cordial.