marathiser
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]Verbe
[modifier le wikicode]marathiser \ma.ʁa.ti.ze\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison)
- Donner un caractère marathi à.
Elle le fit mais le slogan fut « marathisé » avant d’être inscrit à tous les carrefours sous les termes « Sundar Mumbai, marathi Mumbai », « Bombay la belle, la maharashtrienne ».
— (Noël Barbe, Marina Chauliac, L’Immigration aux frontières du patrimoine, 2014)À la fin des années soixante, le fonctionnement de l’administration régionale et de la municipalité de Bombay fut « marathisé » ; des quotas furent réservés aux Maharathisants dans l’administration provinciale et municipale à partir de 1973.
— (Djallal G. Heuzé, Logement des pauvres, médiation politique et contrôle urbain à Mumbai (Inde), in Autrepart, 2003/1)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Somain (France) : écouter « marathiser [Prononciation ?] »