Aller au contenu

manera

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
De l’espagnol manera.

manera \Prononciation ?\

  1. Manière, façon, mode.
    • mintzatzeko manera.
      façon de parler.
  2. (Eu pluriel) Bonnes manières.

Références

[modifier le wikicode]
    Du latin manuaria.
    Singulier Pluriel
    manera
    \Prononciation ?\    		 maneres
    \Prononciation ?\

    manera féminin

    1. Manière.

    Prononciation

    [modifier le wikicode]
    Du latin manuaria.

    manera \Prononciation ?\ féminin

    1. Manière.
    Féminin de manero issu du latin manuarius[1].
    SingulierPluriel
    manera maneras

    manera \maˈne.ɾa\ féminin

    1. Manière.
      • El novillero apunta buenas maneras.
        La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    2. Façon.
      • Todos los vuelos tranquilos se parecen, pero cada vuelo turbulento lo es a su manera. — (Hervé Le Tellier, traduit par Pablo Martín Sánchez, La Anomalia, Seix Barral, 2021)
        Tous les vols sereins se ressemblent. Chaque vol turbulent l’est à sa façon.

    Forme d’adjectif

    [modifier le wikicode]
    Genre Singulier Pluriel
    Masculin manero maneros
    Féminin manera maneras

    manera \maˈne.ɾa\

    1. Féminin singulier de manero.

    Prononciation

    [modifier le wikicode]

    Références

    [modifier le wikicode]
    De l’ancien français maniere.
    Singulier Pluriel
    manera
    \ma.ˈnɛ.ra\    		 manere
    \ma.ˈnɛ.re\

    manera \ma.ˈnɛ.ra\ féminin

    1. (Archaïsme) Manière.

    → Modifier la liste d’anagrammes

    Références

    [modifier le wikicode]
    Dérivé de mané, avec le suffixe -ra.

    manera \maˈnɛra\ ou \maˈnera\ (Indénombrable)

    1. Adressage.

    Prononciation

    [modifier le wikicode]

    Références

    [modifier le wikicode]
    • « manera », dans Kotapedia
    Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

    manera \Prononciation ?\

    1. (Molfetta) Manière.
    De l’espagnol manera.

    manera féminin

    1. Manière.
    Récupérée de "https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=manera&oldid=37458082"