mancipation

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) Du latin mancipatio, dérivé de mancipare (« acheter »), manceps (« acheteur »), lui-même formé de manus (« main ») et capere (« prendre »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
mancipation	mancipations
\mɑ̃.si.pa.sjɔ̃\

mancipation \mɑ̃.si.pa.sjɔ̃\ féminin

1. (Droit romain) Servitude, aliénation (pour les biens), esclavage (pour les personnes).
   • La mancipation désigne en droit romain un mode solennel d'aliénation et d'acquisition de la propriété.
   • En droit romain, la mancipation désigne un procédé formaliste d’aliénation d’une chose ou du droit sur une personne pour la placer sous la puissance d’autrui. — (Cicéron, traduit par Mathieu Cochereau et Hélène Parent, Sans la raison nous ne sommes que folie, Allia, 2016, page 57 (note I))

Antonymes

• émancipation

Traductions

• Anglais : mancipation (en)
• Italien : mancipazione (it) féminin

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « mancipation [Prononciation ?] »