malgracieusement
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’adjectif qualificatif féminin malgracieuse, avec le suffixe d’adverbe -ment.
Adverbe
[modifier le wikicode]| Invariable |
|---|
| malgracieusement \mal.ɡʁa.sjøz.mɑ̃\ |
malgracieusement \mal.ɡʁa.sjøz.mɑ̃\
- (Vieilli) De manière malgracieuse, c’est-à-dire disgracieusement, de manière inesthétique.
- De manière malgracieuse, c’est-à-dire avec une mauvaise grâce incivile.
Que la tante Rainfroy encourage son mari à être gracieux en ouvrant, cela repose au niveau manifeste sur l’incident de cet homme ouvrant la porte si malgracieusement à sa belle-mère.
— (M. Pichon, dans les Comptes-rendus de la Société psychanalytique de Paris, séance du 7 mai 1929, Revue française de psychanalyse ; G. Doin et Cie éditeurs, Paris, 1929, page 180.)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \mal.ɡʁa.sjøz.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
- \mal.ɡʁa.sjøz.mɑ̃\
- France (Île-de-France) (avec sigmatisme latéral) : écouter « malgracieusement [mal.ɡʁa.ɬ͡sjøɮ͡z.mɑ̃] »
- France (Lyon) : écouter « malgracieusement [Prononciation ?] »