maladie infantile
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]maladie infantile \Prononciation ?\ féminin
- Maladie qui affecte surtout les enfants, qui est propre aux enfants, comme la rougeole, la varicelle et les oreillons.
Les parents de Gabriel avaient eu six enfants, mais seuls trois, tous des garçons, avaient survécu aux maladies infantiles.
— (Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018)
- (Sens figuré) Difficultés et défauts liés à un produit nouveau, au fonctionnement d’une jeune organisation.
Les maladies infantiles d’une invention, d’un logiciel.
La maladie infantile du christianisme naissant.
Traductions
[modifier le wikicode]- Néerlandais : kinderziekte (nl)
- Same du Nord : mánnádávda (*)