mal-pensant
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) Dérivé de pensant, avec le préfixe mal-. Construit en opposition de bien-pensant.
Adjectif
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | mal-pensant \mal.pɑ̃.sɑ̃\
|
mal-pensants \mal.pɑ̃.sɑ̃\ |
Féminin | mal-pensante \mal.pɑ̃.sɑ̃t\ |
mal-pensantes \mal.pɑ̃.sɑ̃t\ |
mal-pensant \mal.pɑ̃.sɑ̃\
- Se dit de quelqu’un qui juge désavantageusement de son prochain[1][2].
- Se dit de quelqu’un qui a de mauvaises opinions[2][3].
- Qui pense de manière non conformiste.
T'es venu du soleil pour fair' chialer Ostende
— (Joan-Pau Verdier, « Maledetto, Léo », L'Exil, 1974)[1]
La maffia de tout poil tremble quand t'es devant
le micro mal-pensant qui te tient lieu d'offrande
- (En particulier) Se dit des adversaires du gouvernement.
- (En particulier) sous la Restauration[2].
- (En particulier) Se dit de ceux qui n’ont pas de croyance religieuse.[2]
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
mal-pensant | mal-pensants |
\mal.pɑ̃.sɑ̃\ |
mal-pensant \mal.pɑ̃.sɑ̃\ masculin (pour une femme, on dit : mal-pensante)
- Celui qui juge désavantageusement de son prochain.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Celui qui a de mauvaises opinions.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Celui qui pense de manière non conformiste.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Antonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \mal.pɑ̃.sɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \sɑ̃\.
- \mal.pɑ̃.sɑ̃\
Homophones
[modifier le wikicode]- mal-pensants → voir mal-pensant
Références
[modifier le wikicode]- [1] « pensant », dans Dictionnaire de l’Académie française, quatrième édition, 1762 → consulter cet ouvrage
- [2] « pensant », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
- [3] Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (pensant)
- ↑ Paroles de la chanson « Maledetto, Leo », de Joan-Pau Verdier. Consulté le 23 juin 2024.